Diebold apologizes for device flaws